No tengo claro que sea útil estar repitiendo cosas en inglés y en español, así que he añadido traducción automática via Google Translation (que me parece que va bastante mejor que otros traductores online...). Gracias a Labnol!
He añadido banderita y traducción polaca e inglesa (banderitas gracias a flags.net), y autodetección del lenguaje original. Así, no importará que las entradas originales estén en inglés, español o... quizás en algún momento... polaco.
Ahora podré centrarme en publicar cosas que interesen más a cada comunidad en su lenguaje, y sin excluir por ello a las demás. Interesante.
Si alguien cree que algo necesita traducción humana, que lo diga :).
Habían "gadgets" de blogger ya existentes para traducción, pero todos parecían ser pequeñas repeticiones (en formato form) de la página original de translate.google.com. Poco útil.
Running away from the comfort zone
Comments
Post a Comment